🇵🇷 Volver a casa a través de un regalo / Coming Home Through a Gift
ESPAĂ‘OL
Hace algunos años, me encontraba caminando por pasillos de tiendas, navegando en internet, buscando algo… pero no cualquier cosa. Buscaba un pedacito de mi tierra. Algo que me hablara en boricua. Algo que oliera a cafĂ© colao’, que me recordara el sazĂłn de abuela, la brisa del campo, los colores del flamboyán y la alegrĂa de nuestras fiestas patronales.
AsĂ naciĂł Boricua Gift Shop.
De la nostalgia, sĂ. Pero tambiĂ©n del amor profundo por nuestra cultura, nuestras raĂces y nuestros artesanos. Este negocio fue mi manera de regresar a casa sin tener que tomar un vuelo.
Como muchos en la diáspora, sentĂa una desconexiĂłn que me dolĂa. QuerĂa celebrar cumpleaños, aniversarios, o simplemente sorprender a alguien querido con un regalo que tuviera alma boricua. Pero no habĂa una tienda cerca que ofreciera lo que buscaba: productos hechos por manos puertorriqueñas, con historia, con identidad.
Hoy, mi tienda es más que un negocio. Es un puente entre los que estamos lejos y nuestra islita del encanto. Cada artĂculo —desde jabones artesanales, camisas con diseños taĂnos, hasta joyerĂa hecha a mano— ha sido cuidadosamente seleccionado para que te transporte, para que te abrace con recuerdos, y para que compartas tu orgullo boricua con el mundo.
Mi misión es simple: llevar un pedazo de Puerto Rico a donde tú estés. Y en ese proceso, apoyar a nuestros artesanos y celebrar lo hermoso de lo hecho a mano.
Gracias por ser parte de esta comunidad. Gracias por llevar a Puerto Rico contigo, en el corazĂłn y en tus regalos.
Con cariño,
La Boricua detrás del Gift Shop- Maribel
ENGLISH
A few years ago, I found myself walking through store aisles, browsing online shops, looking for something… but not just anything. I was searching for a piece of home. Something that spoke to me in boricua. Something that smelled like freshly brewed café colao’, reminded me of abuela’s cooking, the mountain breeze, the colors of the flamboyán, and the joy of our town festivals.
That’s how Boricua Gift Shop was born.
Out of nostalgia, yes. But also out of a deep love for our culture, our roots, and our artisans. This business became my way of coming back home—without boarding a plane.
Like many in the diaspora, I felt a disconnection that hurt. I wanted to celebrate birthdays, anniversaries, or simply surprise someone I love with a gift that carried the soul of Puerto Rico. But there was no local store that offered what I was looking for: handcrafted items made by Puerto Rican hands, with meaning, with identity.
Today, my shop is more than a business. It’s a bridge between us and our beautiful island. Every item—from handmade soaps, Taino-inspired shirts, to artisanal jewelry—has been thoughtfully chosen to transport you, to hug you with memories, and to help you share your boricua pride with the world.
My mission is simple: to bring a piece of Puerto Rico to wherever you are. And in doing so, to support our artisans and celebrate the beauty of handmade traditions.
Thank you for being part of this community. Thank you for carrying Puerto Rico with you—in your heart and in your gifts.
With love,
La Boricua detrás del Gift Shop- Maribel
🛍️ Recomendaciones de productos destacados
1. Jabones Artesanales Boricuas: Perfumados con esencias naturales como coco, cafĂ© y lavanda, estos jabones están hechos para transportarte a la tranquilidad de nuestra isla. Completamente veganos, 0 quĂmicos, hecho en Puerto Rico.
2. Camisas con Arte TaĂno y de La Islita: Diseños originales que destacan sĂmbolos de nuestra herencia taĂna, perfectas para mostrar tu orgullo boricua.
3. JoyerĂa Hecha a Mano: Pulseras, aretes y collares actualizados con un toque moderno pero con un corazĂłn artesanal, ideales para regalar en ocasiones especiales.
¡Visita nuestro shop online y encuentra tu pedacito de Puerto Rico hoy! 🌴
